Ubicación Tipo Disciplina Duración
X

UNION EUROPEA


La Unión Europea comparte con América Latina numerosos valores sociales, políticos y culturales. El intercambio cultural es la base del entendimiento entre los pueblos y se produce cuando los ciudadanos tienen la posibilidad de compartir lo propio y vivenciar lo ajeno. La existencia misma de la Unión Europea es una muestra viva de ello.

Gracias a los acuerdos alcanzados en las sucesivas Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea y de América Latina, la Comisión Europea ha trabajado en el fortalecimiento de una estrategia amplia de cooperación con la región en el campo de la enseñanza superior. Con ese objetivo, mediante numerosos programas, ha generado mecanismos para que las universidades e institutos de investigación europeos y latinoamericanos interactúen en distintos ámbitos académicos y de investigación.

A través del Programa ALFA, la Unión Europea impulsa la cooperación tanto entre las instituciones de educación superior de las dos regiones como entre las de los diferentes países latinoamericanos y mejora la capacitación de sus recursos humanos. Dado el éxito del programa, la Comisión Europea ha lanzado en 2008 el ALFA III, que propicia el avance hacia la creación de un área común de educación superior en la región, con lo que se potenciará aún más la sinergia con el sistema de la Unión Europea.

Por otro lado, el Programa ALBAN ha permitido que más de 3319 candidatos oriundos de América Latina pudieran realizar estudios de máster, doctorado o especialización avanzada en instituciones europeas con el beneficio de una beca.

El Programa Erasmus Mundus, con su versión global desde 2004 y con una configuración específica para América Latina así como para países específicos como Brasil, Chile, México y la Argentina a partir de 2008, está acrecentando el intercambio de investigadores y estudiantes de ambos lados del Atlántico.

El Programa Jean Monnet se ha desarrollado para la enseñanza, la investigación y la reflexión en el ámbito específico de la integración europea.

En el sector científico, los sucesivos Programas Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico han financiado numerosas redes de investigación de América Latina. En el Sexto Programa Marco (2002-2006), la Comisión Europea contribuyó con más de setecientos millones de euros a redes de investigación en las que participaron instituciones de América Latina. Actualmente está en vigor el Séptimo Programa Marco, que se lanzó en 2007. En su contexto, las instituciones de la Argentina, Brasil, México y Chile han sido las más activas hasta el momento.

A partir de 2014, la Comisión Europea buscará ampliar y reforzar sus programas de aprendizaje a través del nuevo Programa Erasmus para Todos (http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all/index_en.htm).

Erasmus para Todos reúne todos los programas de aprendizaje de la UE, tanto en Educación Superior, Formación Profesional, Aprendizaje Permanente o Voluntariado, en una única iniciativa para aumentar su eficacia, facilitar la concesión de subvenciones y evitar la fragmentación.

Con un presupuesto de 19.000 millones de euros para el periodo 2014-2020, Erasmus para Todos permitirá que hasta cinco millones de personas (estudiantes, aprendices, profesores, monitores y otros) realicen parte de su formación en un país distinto al suyo, tanto dentro como fuera de la UE; aumentará la cooperación entre instituciones educativas, organizaciones juveniles, empresas, ONG e instituciones públicas; y apoyará las reformas para modernizar los sistemas educativos en los Estados miembros.

En estas páginas, encontrarán información detallada sobre los nuevos mecanismos y esquemas de cooperación de la Comisión Europea con América Latina para el fomento de la educación superior, la ciencia y la tecnología. Con el despliegue de estas y de otras múltiples iniciativas, se procura que la política de cooperación permita resolver desafíos presentes y futuros para las dos regiones.


CONTACTO:
Delegación de la Comisión Europea en la República Argentina
Ayacucho 1537
(C1112AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54-11) 4805-3759
Fax: (54-11) 4801-1594
Correo electrónico: delegation-argentina@ec.europa.eu
Web: www.delarg.ec.europa.eu


INFORMACION UTIL


• El Proceso de La Sorbona-Bolonia: iniciativa hacia la convergencia europea en el área de educación superior.
Web: http://bologna-bergen2005.no
• PLOTEUS: portal sobre oportunidades de aprendizaje en todo el espacio europeo.
Web: http://europa.eu.int/ploteus/portal/home.jsp
• ECTS: sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos (unidades de valoración de la actividad académica).
Web: http://europa.eu.int/comm/education/programmes/socrates/ects_en.html
• Oficina de enlace Argentina-Unión Europea: http://www.abest.mincyt.gov.ar
• Oficina de enlace Chile-Unión Europea: http://www.chiep.cl
• Oficina de enlace México-Unión Europea: http://www.conacyt.mx/uemexcyt/
• Oficina de enlace Brasil-Unión Europea: http://bbice.cgee.org.br
• Servicio de información comunitario sobre investigación y desarrollo (CORDIS): http://cordis.europa.eu/fp7/people/home_en.html

X

ALEMANIA


El sistema de enseñanza superior alemán se caracteriza por la gran variedad de oportunidades que ofrece: desde la universidad tradicional (Universität) y la universidad técnica (Technische Universität) hasta la universidad de ciencias aplicadas (Fachhochschule), la escuela superior de artes y música (Kunst- und Musikhochschule), la escuela superior de teología (Theologische Hochschule), la escuela superior de pedagogía (Pädagogische Hochschule) y la escuela superior de administración (Verwaltungshochschule). Este panorama de más de trescientos cincuenta centros universitarios, que gozan de una excelente reputación en el mundo, se complementa con más de doscientas cincuenta instituciones de investigación de renombre internacional, como los centros Fraunhofer, Helmholtz, Leibniz y Max Planck. Los centros de enseñanza superior e investigación están distribuidos por todo el territorio de la República Federal de Alemania, tanto en grandes ciudades como en zonas rurales. La mayoría de las carreras se dictan en alemán, pero la oferta de estudios en inglés es cada vez mayor.

La fuente principal de las explicaciones que se dan a continuación es el portal Estudiar en Alemania (www.daad.de/deutschland/es) de la sede central del Servicio Alemán de Intercambio Académico (Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD) en Bonn.También se encuentra información de utilidad en la página www.study-in.de y en el portal de la Deutsche Welle (DW) (http://www.dw.de/dw/0,,8011,00.html).


Tipos de universidades en Alemania


Universidad tradicional: En general, las universidades ofrecen una formación teórico-científica. Al cabo de tres años de estudios se otorga el primer título, el de Bachelor. Luego de otros dos años se otorga el título de máster. Las carreras de derecho, farmacia, medicina, odontología y profesorado tienen una duración de entre cuatro, cinco y seis años, y terminan con exámenes de Estado (Staatsexamen). Todas las carreras concluyen con un trabajo final relacionado con la investigación científica o el desarrollo práctico. A continuación, es posible seguir el doctorado u otras especializaciones de posgrado, como por ejemplo, un máster internacional.
Web: http://www.daad.de/deutschland/hochschulen/hochschultypen/ 02415.es.html

Universidad de ciencias aplicadas: En las universidades de ciencias aplicadas, el estudio científico está vinculado estrechamente con la industria y la práctica laboral. Estas nuevas instituciones, que se fundaron a partir de los años setenta, se consideran universidades de la sociedad industrial moderna y brindan formación práctica y fundamentos teóricos a estudiantes de carreras de ingeniería, administración de empresas, trabajo social y diseño industrial, entre otras.
Web: http://www.daad.de/deutschland/hochschulen/hochschultypen/00411.es.html

Escuela superior de artes y música: Los requisitos y los procesos de admisión de estas escuelas se diferencian considerablemente de los de las universidades. Por lo general, los aspirantes deben rendir un examen de ingreso para demostrar sus aptitudes artísticas.
Web: http://www.daad.de/deutschland/hochschulen/hochschultypen/00412.es.html


Oferta de especialidades y carreras universitarias en Alemania


La oferta de titulaciones universitarias en Alemania es muy amplia y variada. Se recomiendan las siguientes bases de datos:

• La base de datos Guía de la universidad (www.estudiar-en-alemania.de) contiene información sobre las universidades alemanas en las que se puede estudiar la especialidad elegida (por carreras de pregrado y de posgrado, en español).
• La «búsqueda de especialidades» en Studien- und Berufs-wahl (www.studienwahl.de) ofrece una descripción de las características de cada carrera universitaria.
• El portal Hochschulkompass (www.higher-education-compass.de) de la Conferencia de Rectores de Universidades Alemanas (HRK) brinda información sobre todos los centros de educación superior, su oferta de carreras y titulaciones, y sobre las cooperaciones internacionales (en alemán e inglés).
• «Programas internacionales» (en www.daad.de/idp) Muchas universidades alemanas ofrecen carreras que llevan a un título reconocido en el ámbito internacional (Bachelor, Master, PhD/Doctor). Todos los cursos poseen un alto nivel académico, gozan de una excelente organización y se dictan básicamente en lengua inglesa, acompañados de cursos de alemán.
• Existe una lista de todas las carreras nuevas en Alemania en «News», «Neue Studiengänge» (www.studienwahl.de).
• El portal del Ministerio de Educación e Investigación (BMBF) ofrece un mapa de Alemania
con todos los centros de enseñanza superior y sus respectivas direcciones en la web (en alemán)
(www.bmbf.de/de/6574.php).
• También se puede acceder a información sobre las ciudades alemanas y sus universidades en: http://www.study-in.de/en/life/culture-travel/city-info/--12158
• «Sommerkurse» (en varios idiomas, en www.daad.de/sommerkurse) detalla la oferta de cursos de verano de las universidades alemanas: cursos intensivos de lengua alemana y cursos temáticos en las diferentes especialidades.
• ANABIN (www.anabin.de): portal de la Conferencia de Ministros de Cultura (KMK) que ofrece un glosario e información sobre el reconocimiento y la evaluación de certificados de estudio extranjeros (en alemán).
• Hay un portal para todos los universitarios que pasaron una temporada en una universidad alemana (www.alumniportal-deutschland.org).


Clasificación de universidades alemanas según la carrera


La clasificación de las universidades (www.university-
ranking.de
) del periódico semanal Die Zeit, basada en amplios
estudios y criterios muy bien cuidados, ofrece una visión general objetiva sobre la calidad de la enseñanza y de la investigación en las universidades alemanas (alemán e inglés).

El Centro del Desarrollo Universitario (CHE) ha generado un novedoso sistema de clasificación universitaria, el Ranking of Excellent European Graduate Programmes en las ciencias biológicas, químicas, físicas y matemáticas, que intenta facilitar
la búsqueda de la universidad más apropiada para los estudios de posgrado, ya sean maestrías o doctorados (www.excellenceranking.org).


Admisión


Las propias universidades informan sobre los requisitos de admisión para cada carrera:

Oficina Internacional de las Universidades Alemanas
(AAA, Akademisches Auslandsamt)
Web: http://www.daad.de/deutschland/wege-durchs-
studium/einrichtungen/06098.es.html


Las carreras de medicina, farmacia, psicología y odontología están sujetas a un númerus clausus nacional centralizado. Para estudiar alguna de estas especialidades, es necesario enviar una solicitud a la “Stiftung für Hochschulzulassung” (www.hochschulstart.de) que asigna las plazas disponibles en el país.

Desde mayo de 2004, más de cien universidades alemanas
procesan de manera centralizada todas las solicitudes internacionales a través de la agencia uni-assist (Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen, www.uni-assist.de). Si la universidad elegida está entre ellas, es recomendable enviar la solicitud directamente a la agencia.


Aranceles universitarios y costos


Desde el semestre de invierno 2012, solamente se fijarán aranceles universitarios de hasta 500 € en dos estados federados (Länder): Baviera y Baja Sajonia. Aquellos estudiantes que se excedan en la duración regular establecida para cada carrera, deberán abonar aranceles de entre 500 y 900 €. Los doctorados, por regla general, están exentos de aranceles. Algunos cursos especiales de posgrado cuentan con aranceles más altos, de entre 1000 y 10.000 € por año, por ejemplo, los de las escuelas de negocios privadas.


Para la manutención (incluidos el seguro médico obligatorio, los derechos sociales de las universidades, etc.) se tiene que calcular una suma mensual de alrededor de 700 €. En algunas ciudades grandes, donde los costos de alquiler son más altos, (por ejemplo Múnich o Hamburgo), esta suma puede ser mayor. Se pueden encontrar más detalles al respecto en “Vivir en Alemania” (www.daad.de).

En cada caso, se recomienda informarse sobre costos y requisitos de admisión directamente en la universidad de interés (primero se deben consultar las páginas web de las oficinas de relaciones internacionales y de la carrera específica
en la universidad alemana elegida).


Visado


Los estudiantes de nacionalidad argentina que tienen planeado permanecer más de 90 días en Alemania deberán tramitar una visa en el Consulado de la República Federal de Alemania. Si viajan como turistas, pasado ese plazo no es posible extender la estadía.
Web: www.buenos-aires.diplo.de


El idioma y los exámenes de alemán


Para la inscripción en las carreras universitarias dictadas en alemán es requisito demostrar un dominio suficiente del idioma. Una forma de hacerlo es rendir el examen de alemán para el ingreso a la universidad (DSH). Los estudiantes de carreras internacionales dictadas en inglés, los estudiantes de intercambio y los participantes de programas de becas están eximidos de esta obligación. Cada universidad tiene su propia convocatoria para el examen. Si bien no es posible rendirlo en la Argentina, hay otros exámenes y certificados oficiales que equivalen al DSH y que son reconocidos por las universidades:

• Abitur, expedido por el Colegio Goethe en Buenos Aires, o certificado de IB (mínimo 20 puntos), expedido por el Instituto Ballester y el Colegio Pestalozzi.
• Nivel 5 del examen TestDaF (www.testdaf.de).
• Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) y Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) del Goethe-Institut.
• Deutsches Sprachdiplom (Stufe II), de la Conferencia de Ministros de Cultura (KMK).

Se puede encontrar información detallada sobre el idioma alemán en el sitio del DAAD (www.deutsch-lernen.net;www.daad.de/deutschland/deutsch-lernen/13856.es.html), en el portal Sprachnachweis.de (www.sprachnachweis.de) y en la sección «Aprender alemán» de la página de la oficina del DAAD en Buenos Aires (www.daad.org.ar).


Investigar en Alemania


Más allá de la investigación que se realiza en el marco de las universidades, Alemania cuenta con una amplia red de centros de investigación de primer nivel. Más información:  

http://research-in-germany.de/52/home.html
www.study-in.de
www.research-explorer.dfg.de

• Alexander von Humboldt Stiftung (AvH), fomento de la investigación internacional: La Fundación Alexander von Humboldt es una entidad pública sin fines de lucro establecida
por la República Federal de Alemania. Posibilita estadías de investigación de larga duración en Alemania a científicos extranjeros altamente calificados y apoya las cooperaciones científicas y culturales resultantes de esas estadías.
Web: www.humboldt-foundation.de

• Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD),fomento
de la investigación y del intercambio académico:
 El Servicio Alemán de Intercambio Académico es una asociación de derecho privado sin fines de lucro cuyos miembros son las universidades de la República Federal de Alemania. Desde su fundación, en 1925, fomenta el intercambio entre Alemania y la comunidad académica internacional ofreciendo diversos programas dirigidos, en general, a egresados de carreras universitarias, doctorandos e investigadores que deseen realizar un proyecto en Alemania Web: www.daad.de; www.daad.org.ar

• Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)fomento de la investigación: La Fundación Alemana para la Investigación
Científica es la organización central de autonomía administrativa para la ciencia en Alemania. Sirve a la ciencia en todas sus ramas a través de la financiación de proyectos de investigación y del fomento de la cooperación entre investigadores.
Web: www.dfg.de

• Helmholtz-Gemeinschaft (HGF), investigación preventiva:
La Sociedad Helmholtz, con su alto presupuesto y sus dieciocho centros de investigación, es la organización científica más grande de Alemania. Sus más de treinta y un mil empleados generan rendimientos científicos máximos en las áreas de investigación de energía, tierra y medio ambiente, salud, tecnologías claves, estructura de la materia, así como tráfico y espacio. La HGF identifica los grandes problemas de la sociedad, de las ciencias y de la economía, y se ocupa de ellos.
Web: www.helmholtz.de

• Max-Planck Gesellschaft (MPG), investigación básica: La Sociedad Max-Planck es una organización de investigación independiente para el fomento de las ciencias. Sus institutos
se dedican a la investigación básica en biología, física, medicina, química, humanidades y ciencias sociales de interés público, y se centra especialmente en las tendencias de investigación innovadoras que aún no están establecidas de forma satisfactoria en las universidades alemanas. Los ochenta centros cuentan con más de dieciséis mil ochocientos empleados y nueve mil seiscientos doctorandos e investigadores
doctorados.
Web: www.mpg.de

• Fraunhofer-Gesellschaft (FhG), investigación aplicada: La Sociedad Fraunhofer es uno de los principales motores de innovación en Alemania y se dedica a la investigación aplicada
para la utilidad directa de la industria y de la sociedad. Los encargos provienen del sector industrial y del sector público. Hay unos ochenta centros de investigación con más de dieciocho mil empleados en más de sesenta lugares
de Alemania.
Webwww.fraunhofer.de

• Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz (WGL), investigación en asociaciones: La Sociedad Científica Gottfried Wilhelm Leibniz está formada actualmente por ochenta y seis institutos de investigación y otras instituciones. La organización es socia de universidades e industrias, de organismos políticos y públicos. Los institutos Leibniz se dedican a la investigación básica orientada a la aplicación práctica en el ámbito internacional, y sus características sobresalientes son la variedad de los temas que tratan y el enfoque interdisciplinario de los trabajos. En este sector intermediario, se halla un importante potencial innovador científico.
Web: www.wgl.de

• Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen
Otto von Guericke e.V. (AiF), investigación en el sector privado:
 La Sociedad de Investigación Industrial Otto von Guericke es una federación de cien asociaciones privadas cuyo objetivo principal es promover la investigación cooperativa en el sector industrial. Con fomentos públicos se subvencionan proyectos de investigación aplicada dedicados a las necesidades prácticas de las pequeñas y medianas empresas.
Web: www.aif.de

• Akademienunion: Las siete academias de las ciencias en Alemania se han unificado para crear la Unión de las Academias Alemanas de las Ciencias y constituyen un foro dedicado al fomento de las ciencias. Primordialmente se comprometen con la idea de dedicarse a la investigación a través de la cooperación interdisciplinaria. Las academias también trabajan como mediadoras entre las ciencias y la sociedad, y sirven de punto de contacto para cooperaciones científicas internacionales. Su presupuesto proviene con exclusividad de los estados federados.
Web: www.akademienunion.de

• Iberoamerikanisches Institut Berlin (IAI): El Instituto Ibero-Americano en Berlín es una institución de orientación interdisciplinaria que se ocupa del intercambio científico y cultural con América latina, el Caribe, España y Portugal. Alberga un archivo del que forma parte la biblioteca más grande de Europa especializada en el ámbito cultural iberoamericano. Es, además, un lugar de producción científica, transmisión de conocimiento y desarrollo cultural. La especial combinación de centro de información, centro de investigación y centro cultural lo caracteriza como plataforma para la cooperación y catalizador para el diálogo tanto intercultural como transcultural. El IAI fue fundado en 1930, y desde 1962 es una institución de la Fundación Patrimonio Cultural Prusiano.
Web: http://www.iai.spk-berlin.de/es/home.html

• Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung (WZB): En el Centro de Investigación de Ciencias Sociales de Berlín, se desarrollan actividades de investigación interdisciplinaria sobre determinadas áreas problemáticas de las ciencias sociales. Fundado en 1976 por la República Federal de Alemania y el estado federado de Berlín, es la institución más importante de su tipo en Europa. En el WZB, aproximadamente ciento cuarenta científicos alemanes y extranjeros de todas las disciplinas llevan a cabo investigaciones sobre las tendencias de desarrollo, los problemas de adaptación y las posibilidades innovativas en las sociedades modernas.
Web: http://www.wzb.eu


Organismos representantes en la Argentina


Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD): 
La oficina del DAAD en Buenos Aires, ubicada en el Goethe-Institut, brinda información acerca de los estudios universitarios en Alemania. Se asesora a estudiantes, investigadores y profesores universitarios sobre los pasos que hay que seguir para realizar una estadía en una universidad o un centro de investigación en Alemania. Todos los años se organizan eventos informativos en universidades nacionales y una feria universitaria en Buenos Aires. 

CONTACTO:
DAAD Buenos Aires
Av. Corrientes 319, 1er piso, Oficina 6
(C1043AAD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (+54 11) 4314 4722      
Correo electrónico: ic@daad.org.ar
Web: www.daad.org.ar


Embajada de la República Federal de Alemania: La Embajada de la República Federal de Alemania, como representación oficial de Alemania en la Argentina, brinda informaciones sobre política exterior de Alemania, temas consulares, trámites de visa y cooperaciones en economía y cultura entre ambos países.

CONTACTO:
Embajada de la República Federal de Alemania
Departamento de Cultura
Villanueva 1055
(C1426BMC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (+54 11) 4778 2500      
Fax: (+5411) 4778 2509
Correo electrónico: info@buenos-aires.diplo.de
Web: www.buenos-aires.diplo.de


Centro Universitario Argentino-Alemán/Deutsch Argentinisches Hochschulzentrum
El CUAA, creado en el año 2010, es una iniciativa conjunta de los gobiernos de Argentina y Alemania y con el apoyo de un grupo de Empresas. Las convocatorias del centro están destinadas a proyectos de asociación institucional universitaria en todas las áreas del conocimiento. Tienen como objetivo estratégico fomentar el establecimiento de redes entre universidades de ambos países para el desarrollo de programas innovadores que, a través de actividades de grado y posgrado conjuntas, conlleven al establecimiento futuro de carreras binacionales con doble titulación.

CONTACTO:
Centro Universitario Argentino-Alemán/Deutsch Argentinisches Hochschulzentrum
Av. Santa Fe 830
Piso 7
C1059ABP
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
+54 11 4893 2203/05 int 202
http://cuaa-dahz.org

X

ESPAÑA


La oferta de estudios universitarios y de formación en España se caracteriza por su cantidad, calidad y variedad en carreras de grado y de posgrado (máster y doctorado).

Existen en la actualidad 80 universidades, tanto públicas como privadas, repartidas por todo el país, que ofrecen múltiples oportunidades: universidades con más de quinientos años de historia, universidades politécnicas especializadas en las enseñanzas técnicas, universidades jóvenes con un fuerte crecimiento en los últimos años, universidades de estudios a distancia, universidades que sólo ofrecen posgrados.


Sistema universitario


La nueva estructura de estudios universitarios en España, adaptada a la puesta en marcha del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), establece tres ciclos: grado, máster y doctorado, cuyos títulos tienen validez en todo el EEES, actualmente integrado por 49 países.

El título de grado sustituye a los anteriores de licenciatura y diplomatura, tiene una duración de 240 créditos ECTS* (que se desarrollan en cuatro cursos académicos) y se imparte desde el curso 2008-2009. Algunos estudios de grado que cuentan con regulación específica, como medicina, arquitectura o ingeniería, tienen una duración mayor.

El máster comprende entre 60 y 120 créditos ECTS (uno o dos años).

El doctorado está constituido por un período de formación (de al menos 60 créditos ECTS y que puede ser parte del ciclo de máster) y otro de investigación, que culmina con la elaboración de la tesis doctoral. El doctorado suele tener una duración de entre tres y cuatro años entre estudio, investigación y redacción de la tesis. 



*Los créditos ECTS (European Credit Transfer System), son el estandar adoptado por todas las universidades del EEES y garantizan la convergencia de los diferentes sistemas europeos de educación superior. Los créditos ECTS se basan en el trabajo personal del estudiante: horas lectivas, de estudio, elaboración de trabajos y prácticas. Un crédito ECTS equivale a 25 horas de trabajo del estudiante. Un curso académico equivale a 60 créditos ECTS, siempre que el estudiante tenga una dedicación a tiempo completo.

Además de las titulaciones oficiales, que tienen validez en todo el territorio español y en el EEES, en el caso de los posgrados, las universidades españolas también ofrecen sus títulos propios.

Toda la información sobre los estudios de grado y posgrado en España se puede consultar en la Guía oficial de titulaciones y posgrados de las universidades españolas, que se publica todos los años. Se puede consultar en el sitio guiatitulaciones.crue.org/base/.


Admisión


En España, para acceder a los estudios de grado, es necesario superar un examen que se denomina prueba de aptitud de acceso a la universidad (PAAU), más conocido como examen de selectividad.

Los alumnos que hayan realizado sus estudios secundarios fuera de la UE deben homologar su título en España y rendir el examen de selectividad; en muchos casos, lo pueden hacer en su país de origen (la prueba la realiza la Universidad Nacional de Educación a Distancia, www.uned.es). Los que hayan cursado la secundaria en un país de la UE o en uno que tenga convenio específico de ingreso a la universidad con España, no necesitan rendir esta prueba de aptitud siempre que reúnan los requisitos académicos exigidos en su sistema educativo para acceder a la universidad. Los estudiantes que iniciaron sus estudios universitarios en otro país y quieren continuarlos en España, deben solicitar la convalidación de dichos estudios en la universidad española a la que deseen asistir.

Para cursar los estudios de posgrado (máster y doctorado), los estudiantes con un título de educación superior obtenido fuera del EEES no necesitan homologarlo y pueden solicitar la admisión directamente en la universidad española donde quieran estudiar, que comprobará sin cuentan con un nivel de formación equivalente a los correspondientes títulos españoles de grado y que los faculta en su país para el acceso a estudios de posgrado.

Para acceder al doctorado es necesario, además, haber cursado al menos 60 créditos ECTS. Dichos créditos pueden corresponder al período de formación del programa de doctorado o bien a un programa de máster.


Aranceles y costos


El precio de los títulos oficiales que imparten las Universidades públicas españolas (no las privadas), se regula por parte del Gobierno de las Comunidades Autónomas españolas cada año y es publicado en el Boletín Oficial de las Comunidades correspondientes.

Por su parte, el precio de los títulos propios lo decide la misma Universidad que lo imparte y no poseen ningún límite.

El presupuesto necesario para vivir en España está en el entorno de los 800 y 1100 € mensuales, aunque existen diferencias según el lugar de residencia, ya que en las ciudades grandes (Madrid y Barcelona) esta suma puede ser mayor.


Calendario académico


En España, el curso académico comienza en los meses de septiembre-octubre y finaliza en los meses de mayo-junio, aunque pueden existir diferencias según la universidad o el tipo de estudios (los grados siempre comienzan en esas fechas, mientras que los posgrados pueden iniciarse en otro momento del año).

La inscripción para los estudios de grado suele estar abierta entre los meses de mayo y julio, la de los posgrados depende de la fecha de inicio de los cursos, por lo que se recomienda consultar con la universidad donde se desea estudiar.


Investigar en España


La investigación es parte fundamental de la actividad de las universidades, que cuentan con grupos de investigación e institutos científicos, tanto propios como en colaboración con centros de investigación. Además, en España existe una red de centros de investigación de calidad y prestigio, donde se puede desarrollar la carrera de investigación: desde los organismos públicos de investigación, encabezados por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, creado hace más de cien años y que tiene institutos de todas las áreas de conocimiento, hasta centros de investigación punteros en distintos campos, parques científicos y centros tecnológicos.

En el Portal Español de Movilidad para Investigadores (www.euraxess.es) se puede consultar toda la información relevante para los investigadores interesados en trabajar en España.


Visa de estudios


Los ciudadanos de naciones que no forman parte de la UE que deseen realizar una estadía de estudios, formación o investigación en España deberán tramitar una visa si planean permanecer más de tres meses en el país.

El trámite de la visa de estudios se realiza en los Consulados Generales de España, donde se puede solicitar información sobre los requisitos y la documentación que se debe presentar. Como condición previa, se debe tener en cuenta que es necesario acreditar la inscripción en la institución educativa o científica española a la que se va a asistir e indicar el contenido del plan de estudios, formación o investigación por realizar. El listado con los Consulados Generales de España en todo el mundo se puede consultar en: www.maec.es/es/EYC/Paginas/embajadas-consulados.aspx.

La visa de estudios se expide por la duración del curso para el que se esté matriculado o del trabajo de investigación que se vaya a desarrollar. Este documento facultaría para trabajar legalmente a tiempo parcial, siempre que sea compatible con los horarios del curso o investigación y teniendo una previa autorización del Ministerio de Empleo y Seguridad Social de España.

A través de la página web de la Fundación Universidad.es (www.universidad.es), creada por el Gobierno de España con el fin de promover el sistema universitario español en el mundo, se puede acceder a información completa y actualizada sobre cómo realizar una estancia formativa o investigadora en España. La Fundación asesora a lo largo de todo el proceso desde el país de origen hasta la llegada y permanencia en España.


Organismo representante en la Argentina


Embajada de España en Argentina
Consejería de Educación

La Consejería de Educación es la oficina de representación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, forma parte de la red de oficinas que tiene el Ministerio en más de cuarenta países y se integra en la Embajada de España.

La misión de la Consejería de Educación es promover y coordinar la colaboración educativa y la realización de programas conjuntos entre España y Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay.

Los servicios que se ofrecen son:

• Oportunidades educativas en España: información y asesoramiento para estudiar en España en todos los niveles educativos, desde la educación inicial hasta el posgrado universitario, incluso la carrera de investigación y los estudios a distancia.

• Programas de becas y ayudas de las Administraciones españolas para realizar estudios e investigación en España.

• Convalidación y homologación de títulos y estudios.

• Cursos y otras actividades formativas.

• Centro de Recursos: servicio de documentación, con un amplio fondo bibliográfico y audiovisual especializado en educación.

• Estudio de español como lengua extranjera.


CONTACTO:
Consejería de Educación de la Embajada de España en Argentina
Av. de Mayo 1212, 1er piso
(C1085ABP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4384-0697/0698
Correo electrónico: informacion.ar@mecd.es
Web: www.mecd.gob.es/argentina


Agencia Española de Cooperación Internacional para el desarrollo (AECID)

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), creada en 1988, adscrita al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, es responsable del diseño, la ejecución y la gestión de los proyectos y programas de cooperación, así como de la promoción de los programas de formación superior y de investigación en los países en vías de desarrollo, ya sea con sus propios recursos, o bien mediante la colaboración con otras entidades nacionales e internacionales. Dicha cooperación se articula, principalmente, a través de los programas de becas y programas de ayudas de cooperación interuniversitaria e investigación científica.

Para realizar esta tarea, la AECID cuenta en la Argentina con una Oficina Técnica de Cooperación (OTC) y tres Centros Culturales. En América Latina cuenta con cuatro Centros de Formación en Iberoamérica, con el objetivo de favorecer la formación de recursos humanos y el fortalecimiento institucional.

La Oficina Técnica de Cooperación Española está integrada en la Embajada de España en la Argentina. Los servicios que se ofrecen, tanto de la AECID como de esta, en conve­nios conjuntos con otros organismos son los siguientes:

• Programas de becas y ayudas.

• Programas de capacitación e investigación para fun­cionarios, investigadores, representantes de ONG, en un amplio abanico de sectores y áreas formativas, a través de cursos, seminarios y encuentros en los Centros de Formación de la Cooperación Española en Iberoamérica: Cartagena de Indias (Colombia), La Antigua (Guatemala), Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) y Montevideo (Uruguay) y en centros de estudio españoles.

• Programas de ayudas para fomentar la creación y el desarrollo de redes estables de cooperación académica y científica entre universidades y centros de investigación españoles e iberoamericanos.


CONTACTO:
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Oficina Técnica de Cooperación Española en la Argentina
Marcelo T. de Alvear 1449, 1.er piso, B
(C1060AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4814-0063/0210
Fax: (54 11) 4814-2842
Correo electrónico: info@aecid.org.ar
Web: www.aecid.es; www.aecid.org.ar

X

FRANCIA


Estudiar en Francia


Francia participa activamente en la formación superior de las jóvenes generaciones argentinas: calidad y reconocimiento mundial de su sistema universitario,  desarrollo de tecnología de punta,  armonización de las formaciones a nivel europeo, diversidad cultural y costos muy razonables son algunas de sus ventajas principales y los motivos por los cuales las instituciones francesas de educación superior han sido seleccionadas siempre por numerosos intelectuales y científicos argentinos en busca de una sólida formación académica.
El sistema de educación superior francés ofrece a los estudiantes argentinos las mismas oportunidades y beneficios que a los estudiantes franceses. El Estado francés subsidia la educación superior  reduciendo los costos para los estudiantes de manera muy significativa pues se facilitan descuentos en el transporte, el alojamiento y los restaurantes universitarios. Además, les permite trabajar media jornada, lo que constituye un apoyo importante para su presupuesto.
 El manejo del idioma francés es una llave para acceder a una gran riqueza cultural y académica por lo cual es recomendable iniciar el contacto con el idioma cuanto antes con el fin de prepararse para disfrutar y aprovechar de una excelente experiencia académica y de vida en Francia. La red de Alianzas Francesas (www.alianzafrancesa.org.ar) ofrece una amplia gama de propuestas adaptadas a los intereses de los estudiantes de todo el país.


El sistema de educación superior


La organización de los diplomas de la enseñanza superior francesa está estructurada según la arquitectura europea común (licenciatura-maestría-doctorado, lmd), adaptada al Espacio Europeo de Educación Superior (eees). El sistema lmd toma como referencia, para la obtención del diploma, los años o semestres de estudios convalidados desde el ingreso a la enseñanza superior y su concordancia en créditos ects:

• Licenciatura: 3 años = 180 ects
• Maestría: 2 años = 120 ects
• Doctorado: 3 años

Los estudiantes que hayan concluido sus estudios universitarios en Argentina con diploma de licenciatura pueden realizar en Francia estudios de maestría e ingresar, en la mayoría de los casos, al segundo año (“Master 2”). Aquellos estudiantes que deseen hacer estudios de doctorado deberán haber realizado al menos un año de maestría. Es preciso tener en cuenta que las instituciones de educación superior son autónomas, por lo cual las condiciones anteriores pueden variar según el establecimiento.


Las particularidades del sistema de educación superior francés


El sistema de educación superior francés está constituido por las universidades, las grandes escuelas (Grandes Écoles) y los institutos especializados.
Existen 88 universidades públicas distribuidas en todo el territorio francés, desde la prestigiosa Universidad de La Sorbona, en París, creada en 1179, hasta el innovador campus de alta tecnología de la Universidad Nice Sophia Antipolis, creado en 1992.
Las grandes escuelas constituyen la particularidad francesa en la enseñanza superior, ya que fueron creadas paralelamente al sistema universitario desde principios del siglo xix y continúan ofreciendo una enseñanza profesionalizada de muy alto nivel.


Las universidades


Características de las universidades francesas:

• son públicas y están abiertas a todos los estudiantes;
• cuentan con excelencia académica y reconocimiento internacional;
• otorgan diplomas nacionales de licenciatura, maestría o doctorado validados en toda Europa dentro del marco europeo del Proceso de La Sorbona-Bolonia;
• son centros privilegiados de la investigación francesa;
• brindan diferentes tipos de programas de formación: cortos, largos, profesionales y continuos, en disciplinas como ingeniería, derecho, economía, gestión, administración, artes, letras, idiomas, ciencias sociales y humanas, ciencias políticas, salud, tecnología, entre otras.


Las grandes escuelas (Grandes Écoles)


Las grandes escuelas brindan una preparación de muy alto nivel con una rigurosa selección para el ingreso y abarcan las disciplinas de ingeniería, comercio y administración de empresas, ciencias políticas y administración.


Los institutos especializados


Los institutos especializados proponen programas de formación en sectores específicos: artes, arquitectura, paramedicina, periodismo, ciencias audiovisuales, ciencias sociales, etcétera, y proporcionan acceso a diplomas estatales o a diplomas certificados emitidos por el propio instituto.


Investigar en Francia


La investigación es un componente estructural de las universidades. Más de 300 escuelas doctorales garantizan la formación en investigación en estrecha relación con más de 1200 laboratorios. Las escuelas doctorales francesas han demostrado, desde siempre, una gran apertura en el ámbito internacional y han contribuido significativamente al aumento de la cantidad de investigadores de todo el mundo.
Web: http://www.campusfrance.org/fria/d/index.html


Inscribirse en una institución de educación superior francesa


La inscripción en línea en el sitio de CampusFrance (www.argentina.campusfrance.org) es una condición necesaria para poder realizar los siguientes tipos de estudios: estudios de grado (licenciatura), estudios de posgrado (maestría y doctorado), intercambios interuniversitarios en el marco de convenios de cooperación franco-argentinos, aprendizaje o perfeccionamiento del idioma francés, Programa para Formaciones Médicas DFMS-DFMSA, Programa Au Pair, pasantías.
Para inscribirse deberá cumplir el siguiente procedimiento:

Inscribirse en http://argentine.campusfrance.org/es/3.html (CREAR TU FORMULARIO). De ese modo, obtendrá un número de identificación personal que le será requerido para todos los trámites.

• Completar el expediente en su cuenta personal, que consta del formulario campusfrance (información académica, calificaciones, experiencia laboral, idiomas y motivaciones) y de mis trámites (formaciones a las que postula o a las que ya está inscripto).
• Validar el expediente (validación) una vez que esté seguro de que todos los datos cargados son correctos.
• Solicitar una entrevista con CampusFrance.
• Abonar los costos de gestión administrativa de CampusFrance.
• Asistir a la entrevista en CampusFrance con los documentos originales y copias.
• Esperar la respuesta de la/s universidad/es elegida/s.
• Si la institución lo aceptó, solicitar una entrevista con el área de visas del Consulado General de Francia en la Argentina (únicamente via su sitio web: www.consulfrance-buenos-aires.org).


Calendario académico


Los estudiantes que deseen cursar estudios en Francia deben tener en cuenta que necesitan al menos 6 meses para realizar la búsqueda de las formaciones, postular a las instituciones y preparar el proyecto académico.
Los estudiantes deberán comenzar a completar la inscripción en línea en el sitio web de CampusFrance entre diciembre y marzo (deben estar atentos a la apertura y cierre de postulación de cada institución).
En Francia, el año académico comienza en los meses de septiembre-octubre y termina en los meses de mayo-junio, según los establecimientos y las carreras que se siguen.
Web: www.argentina.campusfrance.org


Nivel de idioma


En Francia, la gran mayoría de las formaciones se dicta en francés, por lo cual es necesario que los estudiantes posean un buen conocimiento del idioma. El nivel de francés que se necesita para inscribirse en una universidad varía según las carreras. Sin embargo, se aconseja haber seguido 300 horas de clases de francés como mínimo. Cada universidad tiene sus propias exigencias, pero muchas solicitan un certificado del nivel de francés de los postulantes (DELF, DALF, TCF, TEF)*. El nivel medio solicitado por la mayoría de los establecimientos es el B2 del DELF, pero también hay algunos que pueden exigir un nivel superior, el C1 del DALF.
Web: www.alianzafrancesa.org.ar; www.ciep.fr

El catálogo de CampusFrance ofrece también formaciones en inglés. Estos cursos se proponen como objetivo que el estudiante alcance paralelamente el nivel adecuado de francés requerido.
Web: http://www.campusfrance.org/fr/node/1340

* En la Argentina, la red de Alianzas Francesas otorga diplomas oficiales del Ministerio de Educación francés (delf y dalf) y también da la posibilidad de rendir el test de conocimiento de francés (tcf) y el test de evaluación de francés (tef). Ambos tests proporcionan, según estándares internacionales, una evaluación confiable de las competencias lingüísticas necesarias para inscribirse en una universidad.


Estudiar francés en Francia


En Francia se puede estudiar francés en casi todas las ciudades, realizando cursos de corta o de larga duración. A fin de recibir un asesoramiento personal, comunicarse con CampusFrance Argentina: www.argentina.campusfrance.org
Para realizar cursos de más de 3 meses es preciso solicitar una visa de estudiante para lo cual se exige que el curso elegido tenga una carga horaria de 20 horas semanales como mínimo.
Web: www.fle.fr


Aranceles universitarios y costos


El Estado francés subsidia los estudios superiores, con lo cual beneficia en igual grado tanto a los estudiantes franceses como a los extranjeros.
Las universidades son públicas casi en su totalidad y lo que se abona es sólo la matrícula en el momento de la inscripción administrativa. Por un año completo (en todos los niveles), el costo de la matrícula en la universidad es de 400 € aproximadamente y cubre los costos de la seguridad social anual para los estudiantes menores de 28 años.
En las escuelas de ingeniería públicas, los gastos de escolaridad representan alrededor de 700 € por año.
En otras instituciones, especialmente en las escuelas de administración de empresas, la escala de precios es más elevada, según la naturaleza de las enseñanzas propuestas y el tipo de institución.


Visa


Todos los estudiantes argentinos (que no cuenten con doble ciudadanía europea) deben obtener una visa de estudiante para seguir sus estudios en Francia cuando la estadía es superior a tres meses.
Antes de realizar los trámites para el pedido de visa de estudiante en el consulado, los estudiantes argentinos deben tomar contacto con CampusFrance Argentina para realizar los pasos obligatorios previos al visado. Una vez finalizados los trámites con CampusFrance, deberán solicitar una cita en el consulado, vía su sitio web (en “INFORMACIONES EN CASTELLANO-Visas”) y asistir a la misma cumpliendo el conjunto de requisitos solicitados.
Se recomienda iniciar los trámites de visado por lo menos un mes antes de la fecha de partida.
Web: www.consulfrance-buenos-aires.org


Organismos representantes en la Argentina


CampusFrance Argentina
CampusFrance Argentina es la agencia del gobierno francés responsable de la información, asesoramiento y seguimiento de los estudiantes argentinos o extranjeros con residencia en la Argentina que deseen realizar estudios en Francia.
Desde abril de 2008, CampusFrance brinda un servicio integral que consiste en un seguimiento personalizado de las postulaciones de los estudiantes y facilita los trámites. Asimismo, brinda información sobre los alojamientos y las becas posibles.
Las ventajas del nuevo servicio de CampusFrance son:

• Un único sitio web, www.argentina.campusfrance.org, que permite a los estudiantes:

    - obtener toda la información relativa al sistema de enseñanza superior francesa;
    - reducir el costo de los trámites administrativos y pedagógicos mediante la constitución de un expediente en línea. Ya no se necesita enviar por correo postal el expediente de postulación a las instituciones, los estudiantes solamente abonan el costo de gestión administrativa;
    - ahorrar tiempo en la inscripción: los estudiantes completan un único expediente en línea, que las instituciones universitarias conectadas pueden consultar.

• Un solo espacio físico situado en el Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia, donde un equipo de consejeros de CampusFrance informa, asesora y orienta los estudiantes en la elaboración de su proyecto académico, y realiza su seguimiento hasta el otorgamiento de la visa.

CONTACTO:
CampusFrance Argentina

Basavilbaso 1253
(C1006AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.:(54 11) 4515-6942/ 21
Fax.: (54 11) 4515-6943
Correo electrónico: buenosaires@campusfrance.org
Web: www.argentina.campusfrance.org


Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia (SCAC): El Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia tiene la misión de promover y desarrollar las relaciones franco-argentinas en diversos ámbitos de la cultura, la enseñanza, la investigación y la gestión de gobierno. De tal modo, el scac constituye un intermediario natural para las instituciones y los organismos franceses y argentinos que desean llevar a cabo acciones en esos ámbitos, y cumple un papel importante de información, mediación y coordinación. También dispone de fondos propios que le permiten financiar programas de cooperación en áreas consideradas prioritarias por ambos países.
El scac dispone de medios diversos: becas de corta o de larga duración, misiones de expertos, docentes universitarios e investigadores, invitaciones a Francia de interlocutores argentinos, pasantías de formación, organización de coloquios y seminarios.
El scac apoya intercambios entre instituciones universitarias y centros de investigación franceses y argentinos mediante el financiamiento de tesis en co-tutela (realizadas entre ambos países), de pasantías de investigación o de cursos de formación. El scac cofinancia, junto con el Ministerio de Educación Argentino, becas anuales Saint-Exupéry y becas de investigación/co-tutela (becas para graduados argentinos que deseen realizar estudios a nivel de posgrado en la República Francesa). Asimismo, cofinancia junto con el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva los programas de movilidad post-doctoral e investigación "Bernardo Houssay" y ECOS-Sud, ambos dirigidos tanto a investigadores franceses como argentinos.

CONTACTO:
Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia en Argentina

Basavilbaso 1253
(C1006AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4515-6900
Fax.: (54 11) 4515-6923
Web: www.embafranciaargentina.org/agenda



Nuevo buscador de becas CampusBourses que permite identificar los diferentes programas y becas destinados a los estudiantes argentinos.
http://www.campusfrance.org/fria/bourse/index.html

No existen becas específicas para estudiar el idioma francés pero hay posibilidades de realizar cursos intensivos de idioma dentro de los programas de becas de posgrado.
X

ITALIA


El Gobierno italiano ofrece una amplia gama de posibilidades de estudio en Italia y en el exterior, que comprende cursos de formación profesional, cursos universitarios, másteres y posgrados.

La oferta, canalizada a través de las Embajadas de Italia presentes en los países beneficiarios, prevé diversas modalidades de financiación, que contemplan la cobertura total o parcial de los costos del curso a través del financiamiento del Ministerio de Asuntos Exteriores, del Ministerio del Trabajo, de las regiones italianas o de otras instituciones públicas y privadas, como así también la difusión de toda la información necesaria para acceder a los cursos arancelados ofrecidos directamente por universidades y por entes de formación italianos.


Sistema universitario italiano


En Italia la enseñanza superior se imparte en las siguien­tes instituciones:
• Universidades, donde se ofrecen estudios tradiciona­les.
• Universidades politécnicas, donde se encuentran las facultades de ingeniería y arquitectura.
• Institutos superiores, donde se imparten estudios como magisterio, educación física, etc.
La enseñanza superior universitaria se subdivide en tres ciclos:
• Licenciatura de primer nivel: período de tres años de estudio; una vez finalizado, se ofrece un curso de 1 año con el cual se obtiene el título de máster de 1.er ciclo.
• Especialización de segundo nivel: período de dos años de estudio como mínimo; una vez finalizado, se ofrece un curso de 1 año (en algunos casos, 2 años) con el cual se obtiene el título de máster de 2.° ciclo.
• Doctorado en investigación: período de tres años de estudio como mínimo.


Organismos representantes en la Argentina


Instituto Italiano de Cultura en Buenos Aires
La Embajada de Italia en la Argentina ofrece a través de su Oficina Cultural, el Istituto Italiano di Cultura, información sobre becas de estudio y cursos a nivel posgrado (post-lauream).

CONTACTO:
Istituto Italiano di Cultura
Marcelo T. de Alvear 1119, 3.er
(C1058AAQ) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54-11) 5252-6800
Fax: (54-11) 5252-6803
Web: www.iicbuenosaires.esteri.it


Agregaduría Científica de la Embajada de Italia en Buenos Aires

La oficina del agregado científico de la Embajada de Italia en Buenos Aires se encarga de coordinar becas de estu­dio dedicadas a la medicina y a las ciencias espaciales, encuadradas en el programa de Cooperación Científica fir­mado en 1997 entre Italia y la Argentina. Este acuerdo es de fundamental importancia para el desarrollo socioeco­nómico de ambos países.

Las becas se asignan según la relevancia científica del proyecto de investigación y tienen como finalidad la for­mación de los recientes graduados en disciplinas origina­les que tengan buenas repercusiones tecnológicas.

Las solicitudes deben dirigirse al Ministerio de Asuntos Exteriores italiano, DGSP – Uff. VII, Direzione Generale Promozione Sistema Paese, antes de la finalización del mes de julio del año precedente a la publicación de la convocatoria


CONTACTO:
Agregaduría Científica de la Embajada de Italia en Buenos Aires
Billinghurst 2577
(C1425DTY) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54-11) 4011-2161
Fax: (54-11) 4011-2169
Web: www.ambuenosaires.esteri.it

X

REINO UNIDO


El Reino Unido ofrece una gran variedad de estudios de grado y de posgrado, que cuentan con reconocimiento y prestigio internacional. Las instituciones británicas de educación superior se caracterizan por encontrarse entre las mejores del mundo y combinan una tradición de excelencia con un enfoque creativo e innovador y un grado de flexibilidad que permite a los estudiantes organizar sus estudios casi a medida.
Existen dos tipos de instituciones británicas de educación superior: universidades y colleges. La principal diferencia entre una universidad y un college es que la primera está autorizada para otorgar títulos universitarios en todos los niveles. Los colleges, en cambio, si bien pueden otorgar sus propios títulos, usualmente lo hacen a través de una universidad. Tanto unas como otros ofrecen cursos de primer nivel, y existen muchos colleges que se encuentran entre las principales instituciones de educación superior de Europa.


Tipos de estudios en el Reino Unido


Pregrado: Antes de comenzar con los estudios de grado, muchos estudiantes realizan cursos de acceso o nivelación (foundation courses) de un año de duración, que facilitan la transición de la educación secundaria a la universidad. Estos cursos generalmente están focalizados en las áreas en las que el/la alumno/a pretende especializarse durante su grado y se pueden combinar con clases de inglés para reforzar el idioma.
Grado: Los estudios de grado (Bachelor degrees), por lo general, tienen una duración de 3 años, aunque en al­gunas carreras, como medicina y odontología, son más largos. En Escocia son de 4 años de duración (véase el apartado sobre Escocia).
Posgrado y doctorado: De acuerdo con cada nivel de posgrado, se expiden los siguientes títulos:
1. certificados (PgCert): cursos que duran de 3 a 6 meses y corresponden a 60 créditos académicos;
2. diplomas (PgDip): cursos que duran 9 meses y corres­ponden a 120 créditos académicos;
3. de másteres: cursos que duran 12 meses y corres­ponden a 180 créditos académicos. Dependiendo de la especialidad que se estudia, los másteres pueden ser MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), MBA (Master of Business Administration) o LLM (Master of Law);
4. de doctor (PhD): cursos que duran de 3 a 7 años.


Acreditación y evaluación de la calidad educativa


En el Reino Unido, hay más de ciento cincuenta instituciones de educación superior acreditadas por las autoridades para ofrecer títulos universitarios. Se puede consultar el listado de ellas en el sitio web del Department for Inno­vation, Universities and Skills (Ministerio de Educación, www.dfes.gov.uk/recognisedukdegrees).
Todas las calificaciones universitarias están sujetas a estrictas normas de calidad. Para ello, el Gobierno encomienda a organismos independientes dos evaluaciones oficiales: Teaching Quality Assessment (TQA) y Research Assessment Exercise (RAE). (Esta última otorga un pun­taje de 1 a 5.) Ambas evaluaciones se concentran en la calidad de la enseñanza y el aprendizaje de disciplinas específicas.
Web http://www.qaa.ac.uk/reviews/default.asp; www.hero.ac.uk/rae/index.htm


Acceso


Grado: Los trámites de inscripción para estudios de grado en una universidad o en un college del Reino Unido se hacen a través de un sistema centralizado llamado Universities and Colleges Admissions Service (UCAS, www.ucas.com). Cada universidad tiene autoridad para establecer sus propios requisitos de ingreso. En general, los requerimientos básicos consisten en una de las siguientes opciones:
1. cinco asignaturas aprobadas (dos con GCE o A-levels, y tres con GCSE, con puntaje C como mínimo);
2. cuatro asignaturas aprobadas (tres con GCE o A-levels, y una con GCSE, con puntaje C como mínimo);
3. calificaciones equivalentes dentro del Reino Unido (como Scottish Standards, Scottish Highers y vocational A-levels);
4. calificaciones equivalentes del exterior (para verificar estas equivalencias, contáctese con el British Council).
Posgrado y doctorado: La inscripción a un posgrado o doctorado se hace directamente en la universidad o el college seleccionado. En los sitios web de las instituciones, se puede descargar un formulario de inscripción (application form) que deberá enviarse por correo junto con toda la documentación requerida. Muchas universidades también permiten inscribirse en línea. Si bien los requisitos de admisión pueden variar según el curso y el establecimiento, generalmente además del formulario de inscripción, se solicita una copia del título de grado (equivalente al Bachelor degree) con su correspondiente traducción legalizada, un certificado de calificaciones, referencias académicas y dominio del idioma inglés (véase el apartado «Exámenes de inglés»).
Importante: Cada año miles de estudiantes de todo el mundo se inscriben en instituciones británicas. Por eso, para cualquier curso se recomienda empezar el proceso de inscripción lo antes posible, sobre todo en el caso de ciertas universidades que, debido a su mayor prestigio o demanda, suelen llenar sus cupos con más rapidez. Muchos establecimientos reciben postulaciones con un año o diez meses de anticipación al inicio de año lectivo.


Calendario académico


En el Reino Unido, el curso académico comienza gene­ralmente en septiembre-octubre, aunque existen algunos cursos que lo hacen en enero-febrero.


Visado de estudios


Para estudios que tienen una duración superior a los seis meses, es obligatorio tener visa de estudiante. Para estu­dios que tienen una duración menor a los seis meses, es obligatorio tener visa de estudiante visitante. La solicitud de visado consta de dos pasos: en primer lugar, se com­pleta el formulario disponible en el sitio www.ukvisas.gov.uk en segundo lugar, se presentan los documentos correspondientes en el Consulado Británico. El trámite demora de tres a cuatro semanas. Una visa de estudiante permite trabajar legalmente 20 horas semanales durante la cursada y tiempo completo durante el período de vacaciones.


Exámenes y cursos de inglés


EnglishUK es la asociación nacional de centros acredita­dos de enseñanza de inglés y puede ayudar a los estu­diantes a encontrar un curso de inglés de primera calidad que se ajuste a sus necesidades.
Para inscribirse en una universidad británica, es necesario presentar un examen de inglés. Cada universidad define qué exámenes acepta, pero por lo general, la primera op­ción es IELTS (www.ielts.org). El puntaje requerido puede variar de 6,5 a 8, según la institución y el curso. La moda­lidad de IELTS requerida es la academic.


Escocia


Cada año, cerca de treinta mil estudiantes de todo el mundo eligen estudiar en Escocia. El sistema educativo escocés combina la excelencia académica, desarrollada a través de setecientos años de historia, con la capacidad de innovación e invención, por lo que goza de reconoci­miento mundial. Ofrece a los estudiantes una amplia gama de posibilidades, desde cursos vocacionales hasta carre­ras académicas.
La flexibilidad del sistema educativo permite una gran mo­vilidad a los estudiantes. Los principales títulos de educa­ción superior se engloban en un sistema unificado en el que se incluyen el certificado nacional superior (HNC), el diploma nacional superior (HND), los títulos nacionales, como el Higher (nivel superior) y el Advanced Higher (nivel superior avanzado), y el Scottish Vocational Qualifications (SVQ, Calificaciones Profesionales Escocesas). El Scot­tish Credit and Qualification Framework (SCQF, Sistema Escocés de Calificaciones y Créditos) abarca todos los niveles, desde el acceso 1 (título nacional) hasta el doc­torado de educación superior. El SCQF fue desarrollado y está constituido por las organizaciones escocesas que tie­nen la principal responsabilidad sobre los títulos: la Quality Assurance Agency for Higher Education (QAA, Agencia de Garantía de la Calidad en Educación Superior), la Oficina Escocesa de Calificaciones (SQA) y el Órgano Ejecutivo Escocés. Estos socios trabajan juntamente con represen­tantes de las principales organizaciones nacionales de diferentes sectores de la educación y formación. Entre los objetivos y ventajas del SCQF, se pueden señalar:
• mejorar la comprensión del sistema de títulos;
• presentar la relación de los títulos entre sí;
• ayudar a los estudiantes a planificar su progreso de un título al siguiente;
• ayudar a las empresas que dan empleo a planificar la formación dirigida a sus empleados;
• establecer las conexiones con otras variantes de for­mación del sistema en el Reino Unido y en Europa, y así facilitar la transferencia de créditos.
Web www.scotlandistheplace.com; www.educationukscotland.org


Organismo representante en la Argentina


British Council
El British Council es la organización internacional del Rei­no Unido para promover las oportunidades educativas y las relaciones culturales. Cuenta con doscientas vein­tinueve oficinas en ciento diez países11 y ofrece toda la ayuda necesaria a la hora de decidir qué estudios realizar en el Reino Unido.
La página web Education UK del British Council está espe­cialmente diseñada para estudiantes que planean ir al Rei­no Unido y reúne información muy completa sobre todo tipo de cursos, becas, visados, vida en el Reino Unido, y mucho más. También incluye un buscador personalizado de becas y cursos.

CONTACTO:
BritishCouncilArgentina
Marcelo T. de Alvear 590
(C1058AAF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Correo electrónico: info@britishcouncil.org.ar (información so­bre cursos y programas de estudio); becas@britishcouncil.org.ar (información sobre becas)
Web: www.britishcouncil.org.ar; www.britishcouncil.org.ar/es/argentina-educationuk.htm



El Reino Unido ofrece una gran variedad de becas de estudio de grado y de posgrado. Se pueden realizar búsquedas de becas utilizando las siguientes links:
www.educationuk.org
www.scholarship-search.org.uk
www.postgraduatestudentships.co.uk
X

AUSTRIA


Austria cuenta con una larga tradición en escuelas superiores con las más modernas instalaciones de investigación. Junto a las universidades clásicas, por ejemplo, la Universidad de Viena (www.univie.ac.at), la de Graz (www.kfunigraz.ac.at) o la de Innsbruck (ihd.uibk.ac.at), se encuentran también las especiales, como la Universidad Técnica de Viena (www.tuwien.ac.at) y de Graz (www.tu-graz.ac.at), la de Economía (www.wu-wien.ac.at), la de Medicina Veterinaria (www.vu-wien.ac.at), la de Minería (www.unileoben.ac.at) y otras de orientación artística reconocidas en todo el mundo. Además, existen escuelas profesionales que ofrecen carreras especializadas en los ámbitos más diversos.

En Austria, las universidades gozan de completa autonomía. Para hallar información detallada de las universidades de Austria, visite el Austrian Academic Portal (www.portal.ac.at), además de las páginas www.weltklasse-uni.at, archiv.bmbwk.gv.at y la Guía de estudios de la Universidad de Viena (www.univie.ac.at)


Qué se debe hacer en el país de origen


Los interesados deben contactarse directamente con el departamento de estudios de la universidad austríaca y solicitar la documentación (solicitud de admisión). Una vez completada, deben devolverla al mismo departamento (para el semestre de invierno, a más tardar el 1 de septiembre; para el semestre de verano, a más tardar el 1 de febrero). De acuerdo con la documentación presentada, la universidad decidirá sobre la admisión y comunicará el resultado a los postulantes. Para carreras en escuelas profesionales, deben dirigirse al correspondiente director, que decidirá sobre la admisión. Web: www.bmeia.gv.at (Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria)


Disposiciones para el ingreso y la permanencia


Para estadías largas por estudios en Austria, los ciudadanos de la Argentina, Paraguay y Uruguay deben solicitar en la Embajada un permiso de permanencia y un visado D (visado nacional para permanencias largas). Para obtener el permiso de permanencia, puede ser necesaria una constancia de medios económicos suficientes.

Advertencia:
Ambos documentos deben solicitarse en el país de origen. Los interesados deben tener en cuenta que los trámites para su obtención requieren tiempo, por lo que deben iniciarse con anticipación.


Costo de vida


Los ciudadanos de la UE y los países del EEE y de Suiza no pagan arancel de estudios. Los estudiantes extranjeros deben pagar 363,36 € por semestre por ese concepto. En algunos casos, los rectorados pueden hacer exenciones. Para ello, debe presentarse un formulario antes de la admisión. Para mayor información, diríjase al rectorado de cada universidad o a la página del Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria (www.bmeia.gv.at). El promedio del costo de vida en Austria es de aproximadamente 700 € por mes, incluido el alojamiento en un albergue estudiantil; si se opta por otro tipo de hospedaje, la suma puede ser más elevada.


Academia Diplomática de Viena


La Academia Diplomática de Viena es un instituto para estudios de posgrado que da a graduados universitarios y de escuelas superiores la preparación necesaria para la carrera en asociaciones multinacionales, organizaciones internacionales, servicio diplomático o administración general. Además de sus programas académicos, organiza seminarios y clases sobre aspectos importantes de las relaciones internacionales.
Web: www.da-vienna.ac.at


Ministerio Federal de Educación, Ciencia y Cultura de Austria


Web: http://archiv.bmbwk.gv.at


Educación pública, cursos especiales y de verano en Austria


El Portal de Austria propone paquetes de estudios interactivos para la enseñanza del alemán en Internet. Los estudiantes pueden aprender el idioma y otros aspectos del mundo austríaco en distintos sitios web, desde Humanic hasta Hellbrunn, que representan la base del Portal de Austria (www.oesterreichportal.at). En www.lehrerservice.at se pueden encontrar materiales educativos referidos al país.


Colaboración entre escuelas e intercambio de estudiantes


El intercambio de estudiantes se realiza por mediación del Interkulturelles Zentrum.
Web: www.iz.or.at


Au Pair


Los contactos y puestos de Au Pair se realizan por la mediación de Ökista.
Tel.: (43 1) 401-480
Fax: (43 1) 401-48-290


Cursos de verano en Austria


Cursos de lengua y cultura en institutos privados
El folleto Deutsch lernen in Österreich, publicado por el Campus Österreich Strass, en Strassertal (Austria), ofrece informaciones sobre cursos superiores y sobre cursos dictados por institutos privados en Viena y en otras ciudades, como Graz, Salzburgo, Klagenfurt, Innsbruck y Kitzbühel.
Correo electrónico campus.austria@telecom.at

Cursos de lengua en la Universidad de Viena
Durante los meses de julio, agosto y septiembre, la Universidad de Viena ofrece cursos de verano de lengua en distintos niveles y cursos especiales (traducciones al alemán, correspondencia en asuntos económicos, alemán comercial, terminología médica, comunicación, fonética), así como múltiples conferencias (sobre literatura, música, lingüística, introducción a la historia austríaca, sistema social, política y economía).

WIENER INTERN ATIONALE HOCHSCHULKURSE
Web: http://www.univie.ac.at/WIHOK/wihok_index_e.html

UNIVERSIDAD DE VIENA EN WOLFGANGSEE
Correo electrónico: Sommerhochschule@univie.ac.at

Cursos en otras universidades
La Universidad de Innsbruck organiza en los meses de julio y agosto los Innsbrucker Hochschulkurse Deutsch (cursos superiores de alemán).
Correo electrónico: ihd-univ-innsbruck@uibk.ac.at

La Universidad de Economía de Viena organiza en los meses de julio y agosto un programa de verano de estudios internacionales en inglés para estudiantes no graduados y graduados en economía con un buen rendimiento académico y también para oyentes de todo el mundo.

WIRTSCHAFTSUNIVERSITÄT WIEN
Internationales Sommerstudienprogramm
Telefax: (43 1) 3133-6752

La Academia Diplomática de Viena (www.da-vienna.ac.at) organiza diversos cursos de verano de cuatro semanas de duración, para pequeños grupos. El programa incluye conferencias sobre política, economía, cultura e historia austríacas, como también las visitas a instituciones y excursiones fuera de Viena.
Correo electrónico: info@da-vienna.ac.at



Organismo representante en la Argentina

EMBAJADA DE AUSTRIA EN LA ARGENTINA
French 3671 (C1425AXC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4809-5800
Fax: (54 11) 4809-5821
Correo electrónico: buenos-aires-ob@bmeia.gv.at
Web: www.austria.org.ar

X

BÉLGICA


En Bélgica, las comunidades son responsables de la toma de decisiones en cuanto a la educación. La Comunidad Flamenca es responsable de la educación en la parte de habla holandesa del país, mientras que la Comunidad Francesa es la autoridad competente para la parte de habla francesa, y la Comunidad Germanohablante para la parte de habla alemana. El sitio de Cooperación para el Desarrollo de Bélgica enumera todos los organismos oficiales del Gobierno federal y de las comunidades que ofrecen becas en Bélgica (http://www.dgdc.be/en/dgdc/grants/index.html).


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE BÉLGICA EN LA ARGENTINA
Defensa 113, 8.° piso (C1065AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4331-0066/69
Fax: (54 11) 4414-1589
Correo electrónico: buenosaires@diplobel.be
Web: www.diplomatie.be/buenosaires

X

BULGARIA


Educación superior en Bulgaria


Entre los Gobiernos de la Argentina y Bulgaria se firmó un Programa de Cooperación en los Campos de Educación y de Cultura para los Años 2006-2008 que está vigente hasta la fecha de suscripción de un nuevo programa.

Según el artículo 3.° del Programa, las partes promoverán la cooperación directa entre las escuelas profesionales y los centros de desarrollo y formación profesional, dirigidos a los distintos niveles del sistema educativo de los dos países.

Según el artículo 8.° del Programa: «Cada año, sobre la base del principio de reciprocidad y según la disponibilidad financiera, ambas Partes otorgarán dos (2) becas para el año académico a los efectos de realizar estudios de posgrado en universidades de la otra Parte, para profesores, investigadores y doctorandos regulares. Las condiciones de las becas se informarán por vía diplomática».

Se aconseja a los interesados dirigirse a los Ministerios de Educación y de Ciencia de la República Argentina para el tema de las becas de estudios en Bulgaria o gestionar directamente las admisiones en universidades y escuelas superiores de Bulgaria, cuya lista de direcciones electrónicas pueden encontrar en www.mfa.bg/en/index.php?option=com_content&task=view&id=5120&Itemid =339

También pueden resultar útiles las siguientes páginas:
Escuelas Superiores en Bulgaria, acreditadas por el Ministerio de Educación: www.mon.bg/opencms/opencms/ top_menu/registers/vishe/registar_eng.html
Ministerio de Educación, Juventud y Ciencia de la República de Bulgaria: www.mon.bg


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE BULGARIA EN LA ARGENTINA
Sucre 1568 (C1426DUT) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel: (54 11) 4781-8644/4786-6273
Fax: (54 11) 4781-1214
Correo electrónico: embular@uolsinectis.com.ar

X

CHIPRE


La Oficina de Prensa de Chipre ofrece unas becas de postgrado de corta duración (1-2 meses) para investigación in situ sobre temas relacionados con Chipre.

Mas información:
Press and Information Office (PIO)
Apellis St.
1456 Lefkosia (Nicosia), Cyprus
tel: +357 22801117
fax: +357 22666123
E-mail: communications@pio.moi.gov.cy

La Fundación de Becas Estatales, ofrece para el año 2012/13 una única beca de postgrado para estudiantes extranjeros, para estudios en la Universidad de Chipre o en la Universidad Tecnológica de Chipre. Anteriormente los estudiantes deben haber sido admitidos a la Universidad. No deben tener más de 40 años el 31.12.2012.
El idioma de enseñanza es el griego. El importe de la beca es de 6840 euros.

Más información:
ikyk@ikyk.org.cy
teléfono: + 357 22456433
fax: + 35722673910

Finalmente, existen universidades (públicas y/o privadas) y establecimientos de educación superior que ofrecen sus propias becas. Se puede encontrar información de los establecimientos chipriotas en la página del Ministerio de Educación y Cultura: www.moec.gov.cy - Sección: Educational system/Higher education.
En los establecimientos privados el idioma de enseñanza es el inglés.


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE
EN MADRID
Paseo de la Castellana 45, 4A y 5A izq. (28046) Madrid
España
Tel.: (34 91) 578-3114/17
Fax: (34 91) 578-2189
Correo electrónico: embajadachipre@telefonica.net; consuladochipre@telefonica.net

X

DINAMARCA


Entre los Gobiernos de la Argentina y de Dinamarca no existen convenios de becas para estudiantes, por lo que las admisiones en universidades y colegios daneses deben gestionarse con cada institución individualmente. Para más información, puede visitar la página web de la Agencia de Educación Internacional del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación. CIRIUS: http://en.ciriusonline.dk

Instituciones educativas danesas, incluidas las universidades: http://en.ciriusonline.dk/education-in-denmark/danish-education-institutions

Web alternativa: www.denmark.dk


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE DINAMARCA EN LA ARGENTINA
Av. Leandro N. Alem 1074, 9.° piso (C1001AAS) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4312-6901
Fax: (54 11) 4312-7857
Correo electrónico: bueamb@um.dk
Web: www.buenosaires.um.dk

X

ESLOVAQUIA


Programa Nacional de Becas de la República Eslovaca


La versión en español está disponible en la página web www.scholarships.sk/0003.nsp?lang=es


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ESLOVACA EN LA ARGENTINA
Av. Figueroa Alcorta 3240 (C1425CKY) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4801-3917/4807-9451
Fax: (54 11) 4801-4654
Correo electrónico: emb.buenosaires@mzv.sk
Web: www.mzv.sk

X

ESLOVENIA


Los interesados en inscribirse en las universidades de la República de Eslovenia y en la tramitación de becas deberán dirigirse al: MINISTERIO DE ESTUDIOS SUPERIORES, CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Web: www.mvzt.gov.si/en/

X

ESTONIA


Sin información


X

FINLANDIA


El sistema educativo finlandés es reconocido internacionalmente y se divide en tres partes: la educación básica, el ciclo secundario y la educación superior. La educación superior consta de dos sectores: las escuelas superiores profesionales y las universidades. Actualmente hay veintiséis escuelas superiores profesionales y dieciséis universidades en Finlandia. Las escuelas superiores profesionales preparan expertos para la vida laboral, imparten enseñanza y ejercen actividades de I+D aplicadas en apoyo del sector laboral, del desarrollo regional y de la estructura económica de su área de influencia. Las universidades hacen investigación científica, implementan la enseñanza basada en aquélla y la formación de doctores.

El objetivo de la política de educación superior es satisfacer las necesidades educacionales de la sociedad y generar expertos con un nivel de formación suficientemente elevado para las necesidades del comercio, la industria y los demás sectores de la sociedad.


Universidades


Las dieciséis universidades de Finlandia son públicas; nueve de ellas son multidisciplinarias, dos de ciencias económicas y empresariales, dos son politécnicas y tres artísticas. Además, existe la Escuela Superior de Defensa, que es dependiente del Ministerio de Defensa. Las universidades se financian principalmente con fondos presupuestarios estatales. La libertad de cátedra, la libertad científica y la autonomía universitaria son principios de su gestión. La selección de estudiantes se lleva a cabo de acuerdo a los resultados de estudios anteriores y/o pruebas de admisión.

En el año 2011, 169 000 estudiantes asistieron a las universidades en Finlandia. De éste número, el 54 % eran mujeres. En el año 2010, 16 000 extranjeros estudiaron en las escuelas superiores. Además, unos 9000 estudiantes extranjeros al año, se encuentran de intercambio en las escuelas superiores.

En las universidades se pueden estudiar tanto diplomaturas como licenciaturas, como así también carreras de posgrado y doctorados. Según el sistema de estudios de dos etapas introducido en el año 2005, los estudiantes completan primero el ciclo básico, para luego continuar con el superior.

Los estudios universitarios comprenden diversos tipos de trabajos: clases, ejercicios, ensayos, tareas individuales, exámenes, seminarios, etcétera. Algunos son obligatorios y otros opcionales. Las carreras en las universidades tienen mucha flexibilidad, permitiendo a los estudiantes organizar sus estudios libremente. Pueden tomarse cursos adicionales, o bien realizar parte de los estudios en una universidad y parte en otra, ya sea en Finlandia o en el extranjero. En las universidades finlandesas, hay varios programas de grado y hasta 200 programas de posgrado que pueden estudiarse en inglés.


Posgrados


Para realizar estudios de posgrado en Finlandia es necesario contar con una licenciatura. Es posible completar el ciclo predoctoral en dos años y el doctorado en cuatro. En ambos casos, la investigación y la tesis forman parte esencial de la preparación.

Más información

ACADEMY OF FINLAND
Web: www.aka.fi/en-gb/A/

CIMO CENTRE FOR INTERN ATIONAL MOBILITY, EXCHANGE STUDIES, SCHOLARSHIPS, FINN ISH HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS
Web: http://finland.cimo.fi/

HELSINKI SUMMER UNIVERSITY
Web: www.kesayliopistohki.fi/sivut/english

MINISTRY OF EDUCATION
Web: www.minedu.fi/OPM/?lang=en

NATIONAL BOARD OF EDUCATION
Web: http://www.oph.fi/english

UNIVERSITIES IN FINLAND
Web: www.minedu.fi/OPM/Koulutus/yliopistokoulutus/yliopistot/?lang=en

STUDY IN FINLAND
Web: http://www.studyinfinland.fi/

UNIVERSITY ADMISSIONS FINLAND
How to apply to a Finnish university
Web: www.universityadmissions.fi

THIS IS FINLAND, EDUCATION IN FINLAND
Web: http://finland.fi/public/default.aspx?nodeid=41813&contentlan=2&culture=en-US


Permiso de residencia para estudios


Los estudiantes extranjeros deben solicitar permiso de residencia si sus estudios en Finlandia duran más de tres meses.
Información sobre los permisos de residencia de estudiantes:

The Finnish Immigration Service
www.migri.fi


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE FINLANDIA EN LA ARGENTINA
Avenida Santa Fe 846, 5.° piso (C1059ABP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4312-0600
Fax: (54 11) 4312-0670
Correo electrónico: sanomat.bue@formin.fi
Web: www.finlandia.org.ar


Programas de becas y ayudas para estudiar e investigar en Finlandia


La educación superior es gratuita en Finlandia. En la actualidad, las universidades y las escuelas superiores profesionales no exigen el pago de una matrícula para estudios de nivel licenciatura a los estudiantes de países pertenecientes a la Unión Europea (UE) y a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC). Por esta razón, no existen becas para estos estudios, salvo para los que cursan carreras de idioma finlandés. Sin embargo, las universidades y las escuelas superiores profesionales tienen la opción de exigir matrícula a los estudiantes procedentes de los países afuera de la unión Europea y a la Asociación Europea de Libre Comercio, y en este caso pueden ofrecer becas.

Para los estudiantes que ya tienen una licenciatura y desean realizar estudios de posgrado, hay diversas becas disponibles.

Para más información sobre becas:
Web: http://www.studyinfinland.fi/tuition_and_scholarships

X

GRECIA


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA HELÉNICA EN LA ARGENTINA
Arenales 1658 (C1061AAT) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4811-4811
Fax: (54 11) 4816-2600
Correo electrónico: secretariagr@fibertel.com.ar; latinamerica@sch.gr

X

HUNGRÍA


Las siguientes instituciones ofrecen información sobre estudios, investigación y becas en Hungría:

Academia Húngara de Ciencias
Web: www.mta.hu

Comisión Nacional de Becas
Web: www.scholarship.hu

Fundación Húngara para la Investigación Científica
Web: www.otka.hu

Ministerio de Educación y Cultura
Web: www.okm.hu

Oficina Nacional de Investigación y Tecnología
Web: www.nkth.gov.hu

Study Transfer Program Kht.
Web: www.studytransfer.eu

Universidades
Web: www.egyetem.lap.hu/magyar_egyetemek


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA EN LA ARGENTINA
Plaza 1726/1734 (C1430DGF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4553-4646
Fax: (54 11) 4555-6859
Correo electrónico: embajada@embhungria.com.ar, mission.bue@kum.hu

X

IRLANDA


El sistema de enseñanza superior de Irlanda comprende universidades (www.i-studentadvisor.com/iua-welcome/), institutos de tecnología (www.ioti.ie) y colegios independientes privados (www.heca.ie). Las tasas de participación son altas: el 60 % de los estudiantes completan el segundo nivel y continúan con el tercer nivel de educación.

Algunas universidades irlandesas e instituciones del tercer nivel ofrecen oportunidades de becas de posgrado a estudiantes extranjeros. Estas becas son concedidas a discreción por las instituciones individuales, según sus propios criterios para la elegibilidad. Por lo general, los estudiantes tienen que ser aceptados en un curso antes de presentar una solicitud de beca. Es aconsejable que los interesados se pongan directamente en contacto con la institución elegida para obtener información adicional.

El Ministerio de Educación (www.education.ie), el Ministerio de Asuntos Exteriores (www.dfa.ie) y el Irish Research Council for the Humanities and Social Sciences (www.irchss.ie) también ofrecen becas a estudiantes extranjeros.

Las siguientes instituciones brindan información sobre estudios en Irlanda:

International Education Board Ireland
Web: www.educationireland.ie

Union of Students in Ireland
Web: www.usi.ie


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE IRLANDA EN LA ARGENTINA
Av. Del Libertador 1068, 6.° piso
(C1112ABN) Ciudad Autónoma de Bueno Aires
República Argentina
Tel: (54 11) 5787-0801
Fax: (54 11) 5787-0802
Correo electrónico: buenosairesembassy@dfa.ie
Web: www.embassyofireland.org.ar

X

LETONIA


Sin información

X

LITUANIA


Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Lituania
Web: www.smm.lt


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE LITUANIA EN LA ARGENTINA
Mendoza 1018
(C1428DJD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4788-2153
Fax: (54 11) 4785-7915
Correo electrónico: embajada@lituania.org.ar
Web: http://ar.mfa.lt

X

LUXEMBURGO


Universidad de Luxemburgo
Web: www.uni.lu


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LUXEMBURGO EN LA ARGENTINA
Defensa 113, 8.º
(C1065AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4331-0066/69
Correo electrónico: buenosaires@diplobel.org

X

MALTA


Se puede obtener información general sobre la República de Malta en www.visitmalta.com y sobre su sistema educativo en www.gov.mt/servicecluster.asp?s=7&l=2


Organismo representante en la Argentina


CONSULADO DE LA REPÚBLICA DE MALTA EN LA ARGENTINA
Esmeralda 684, 7.° piso
(C1007ABF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4325-0756
Fax: (54 11) 4328-4854
Correo electrónico: maltaconsul.buenosaires@gov.mt

X

PAISES BAJOS


Holanda es un país abierto con proyección internacional. No solo es conocida por la vida cultural de sus ciudades históricas y vibrantes, como Ámsterdam, sino que también tiene un alto nivel de vida y calidad educativa. La excelencia y cosmopolitismo de sus instituciones de educación superior goza del máximo reconocimiento y prestigio en el mundo académico. Todas las instituciones ofrecen cursos en inglés para sus estudiantes del extranjero —en diversas áreas, desde filosofía hasta administración de empresas— y posgrados en las más variadas disciplinas. En la actualidad hay más de 1,500 programas de estudio que otorgan títulos de licenciado, máster o doctor, impartidos completamente en inglés. Esta cantidad hace de Holanda el líder de los países no anglohablantes de Europa. Sus graduados encuentran empleo en todo el mundo, ya sea en empresas holandesas, como Philips, Unilever o Shell, o en organizaciones internacionales.

En Holanda las becas se ofrecen a través de las instituciones de educación superior. La mayoría de instituciones holandesas reciben subsidios por parte del gobierno holandés y tienen la posibilidad de otorgar becas a estudiantes de excelencia del extranjero. Cada institución decide si otorgan becas, cuántas serán, cuáles son los beneficios y cómo es el proceso de solicitud. Por eso es sumamente importante comunicarse directamente con la institución holandesa para saber cuáles son las opciones de recibir algún tipo de apoyo para los estudios.

Varias instituciones de educación superior holandesas tienen convenios de intercambio con universidades argentinas. De esta forma es relativamente fácil de estudiar un semestre o un año en Holanda sin necesidad de pagar la colegiatura allá.

La Unión Europea, por medio de sus programas internacionales, también otorga apoyos que permiten estudiar en universidades y escuelas superiores del país. La página web de la Embajada contiene más información sobre este tema.


Algunas opciones de becas o convenios


Grantfinder (una base de datos en línea con las opciones de beca por nacionalidad)
Web: www.grantfinder.nl
Inter-American Development Bank
Web: www.iadb.org
Fundación Beca
Web: www.fundacionbeca.net


Preparación en la Argentina


Las personas que han elegido estudiar en Holanda, tienen la posibilidad de tomar cursos de holandés en Buenos Aires. Para más información, deben dirigirse a la Cámara de Comercio Argentina-Holandesa (info@ccah.org.ar; 4338-0080). La Asociación Argentino-Holandesa de Ex Becarios (acaneb) ofrece datos sobre becas, proyectos y ex becarios, en www.acaneb.org.ar. Se puede encontrar más información en las siguientes páginas:

Embajada del Reino de los Países Bajos en la Argentina
Web: http://argentina.nlembajada.org

Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia
Web: www.minocw.nl

Nuffic(Organización Holandesa de Cooperación e Internacionalización en Educación Superior e Investigación), portal para todo lo que concierne a los estudios en Holanda)
Web: www.studyinholland.nl

Nuffic Neso México (la oficina mexicana de Nuffic ofrece información acerca de estudiar en Holanda en español)
Web: www.nesomexico.org/estudiantes


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DEL REINO DE LOS PAISES BAJOS EN LA ARGENTINA
Olga Cossettini 831, 3.er piso
(C1107BVA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel: (54 11) 4338-0050
Fax: (54 11) 4338-0060
Correo electrónico: bue-pcz@minbuza.nl
Web: http://argentina.nlembajada.org

X

POLONIA


Los ciudadanos extranjeros pueden realizar estudios superiores en las universidades de Polonia, incluidos posgrados y doctorados, siempre y cuando:

• posean un documento (certificado analítico o diploma) que los faculte para el ingreso a estudios superiores en su país de procedencia;

• obtengan el visado, el permiso de residencia u otro documento para su estadía legal en Polonia;

• presenten un certificado de buena salud, donde conste que están en condiciones de emprender los estudios en la carrera elegida;

• contraten con anterioridad o en el momento de su llegada a Polonia un seguro médico y contra accidentes en el Fondo de Seguro Nacional Médico.

Los ciudadanos argentinos interesados en realizar estudios superiores, de doctorado o de posgrado en Polonia deben ponerse en contacto con la universidad o la escuela superior elegida para obtener información detallada sobre las carreras ofrecidas, los requisitos para la revalidación del diploma o certificado extranjero, el conocimiento del idioma polaco, la posibilidad de realizar un curso previo de nivelación y otros requerimientos especiales, según la especialización escogida.

El listado de las universidades y escuelas superiores polacas está disponible en las páginas de Internet del Ministerio de Ciencia y Educación Superior www.mnisw.gov.pl), del Ministerio de Salud (universidades de medicina, www.mz.gov.pl), del Ministerio de Cultura y Legado Nacional (escuelas superiores de arte, www.mkidn.gov.pl), o en la página web de la Conferencia de Rectores de Universidades Polacas (www.krasp.org.pl).

La organización gubernamental que organiza y coordina el reclutamiento de los extranjeros para los estudios y las pasantías en Polonia es la Oficina de Reconocimiento Académico e Intercambio Internacional (Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej, www.buwiwm.edu.pl).

Varias organizaciones no gubernamentales, como por ejemplo la Fundación Educativa Perspektywy (www.stydyinpoland.pl), publican también información acerca de la posibilidad de estudiar en universidades polacas.

Los extranjeros que eligen realizar en Polonia sus estudios superiores en carreras pagas (tanto en universidades públicas como privadas) deben contar con los medios económicos suficientes para el pago de las cuotas y los gastos de manutención.

Los extranjeros de los países no comunitarios que llegan a Polonia para estudiar no pueden recurrir a la beca nacional prevista para los ciudadanos polacos. No obstante, pueden solicitar en la universidad elegida otro tipo de ayuda económica, otorgada por la propia universidad.

Los extranjeros que cursan en Polonia estudios superiores o de doctorado en forma regular pueden realizar trabajos remunerados sin necesidad de solicitar el permiso de trabajo previo.


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE POLONIA EN LA ARGENTINA
A. M. de Aguado 2870
(1425) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel: (54 11) 4808–7000
Fax: (54 11) 4808–1701
Correo electrónico: emb@buenosaires.polemb.net
Web: www.buenosaires.polemb.net

X

PORTUGAL


El Instituto Camões (IC), bajo la tutela del Ministerio de Relaciones Exteriores de Portugal, es la institución encargada de promover la enseñanza de la lengua y la cultura portuguesas en establecimientos extranjeros de enseñanza superior y de difundirlas en otros países. Con el fin de alcanzar dichos objetivos, ofrece un programa de becas dirigido a extranjeros y a portugueses, a través del cual fomenta, además, la formación o el perfeccionamiento en el área de la traducción e interpretación. Hoy el instituto está presente en más de treinta países con Centros de Lengua Portuguesa y Centros Culturales Portugueses.


Organismo representante en la Argentina


INSTITUTO CAMÕES
Carlos Pellegrini 1515
(C1011AAE) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4328-5166
Correo electrónico: info@institutocamoes.org.ar
Web: www.instituto-camoes.pt


Fundação para a Ciência e Tecnologia (Fundación para la Ciencia y la Tecnología)


La misión de la Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) es promover el avance del conocimiento científico y tecnológico en Portugal, explorando oportunidades que puedan alcanzar los más elevados niveles internacionales en esos campos, y estimular su difusión para mejorar la educación, la salud, el ambiente, la calidad de vida y el bienestar del público en general.

La FCT financia una extensa lista de diferentes becas, en su mayoría para preparación de doctorados o posdoctorados, atribuidas mediante un concurso individual de becas anual.
Web: http://alfa.fct.mctes.pt


Fundação Calouste Gulbenkian (Fundación Calouste Gulbenkian)


La Fundación Calouste Gulbenkian es una institución portuguesa de derecho privado al servicio público, cuyos fines son el arte, la beneficencia, la ciencia y la educación. Creada por disposición del testamento de Calouste Sarkis Gulbenkian, sus estatutos fueron aprobados por el Estado portugués el 18 de julio de 1956.

De acuerdo con sus fines, la Fundación Calouste Gulbenkian otorga un conjunto de becas dirigidas a esas áreas.
Web: www.gulbenkian.pt/fundacao.asp

X

REPÚBLICA CHECA


Universidades


Todas las universidades poseen sus propios programas. Los interesados deben dirigirse a cada una en particular.


Información general


Para obtener información sobre el sistema educativo, equivalencias, programas y becas gubernamentales de la República Checa, visite la página del Ministerio de Educación (www.msmt.cz).

Para obtener información detallada sobre instituciones educativas, guías para estudiantes, cursos y carreras por área de estudio, becas y vida en la República Checa, recomendamos visitar la página www.studyin.cz

La República Checa participa del programa Erasmus Mundus. La lista de instituciones que ofrecen cursos asociados a este programa se puede encontrar también en la página Study in the Czech Republic: www.studyin.cz/scholarships


Programa de Estudios de Europa Central y Occidental (CESP)


La Universidad de Economía de Praga ofrece cursos de grado y otros en lengua inglesa. Este programa requiere dedicación exclusiva y abarca los campos de negocios, política, leyes, cultura y economía. CESP también brinda cursos de verano (de junio a julio) en áreas de investigación y viajes de estudios. Web http://nb.vse.cz/cesp (informaciones y formularios)


Becas gubernamentales


El gobierno de la República Checa ofrece becas para extranjeros en instituciones educativas del país, dentro del marco de su Programa de Asistencia a Países en Vías de Desarrollo, con posibilidad de cursar los estudios en inglés. Las áreas contempladas son economía, informática y agricultura. Para obtener más información, visite la página del Ministerio de Educación (www.msmt.cz/international-cooperation-1/government-scholarshipsdeveloping-countries)


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE LA REPÚBLICA CHECA EN LA ARGENTINA
Junín 1461
(C1113AAM) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4807-3107
Fax: (54 11) 4807-3109
Correo electrónico: buenosaires@embassy.mzv.cz
Web: www.mfa.cz/buenosairesSin información

X

RUMANIA


Los ciudadanos extranjeros pueden estudiar en un idioma internacional (siempre que esta modalidad esté disponible en la universidad solicitada) o en rumano. En el caso de esta última opción, si el candidato no habla rumano, se requiere un año previo de acomodación y preparación adicional para el estudio del idioma.

El Estado rumano ofrece cada año, a través de su Cancillería (Dirección de Relaciones Culturales, Educacionales y Científicas, DRCES), becas para los ciudadanos extranjeros, independientemente del país de origen o del nivel de estudios solicitado, mediante un concurso de expedientes organizado por dicha Cancillería y el Ministerio de Educación, Investigación y Juventud (www.edu.ro) de acuerdo con las reglamentaciones vigentes.

Los expedientes de los candidatos se presentan en las misiones diplomáticas de Rumania en el extranjero o en las misiones diplomáticas de los Estados de origen acreditados en Bucarest.

Para más información, consulte el sitio web de la Cancillería rumana (sección «Estudiar en Rumania», versión en inglés) en www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=12021


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE RUMANIA EN LA ARGENTINA
Arroyo 962/970 (C1007AAD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4326-5888/4322-8656
Fax: (54 11) 4322-2630
Correo electrónico: embarombue@rumania.org.ar
Web: www.rumania.org.ar

X

SUECIA


En Suecia, alrededor de la mitad de la población accede a la enseñanza superior, que es gratuita. La edad promedio de los estudiantes (tanto mujeres como hombres) es de 21 a 24 años. Una gran cantidad de estudiantes extranjeros asisten a alguna de las cincuenta universidades suecas, a través de diferentes programas de intercambio.

Hay dos tipos de establecimientos de enseñanza superior: universidades e institutos. La diferencia más importante entre ellos es que las universidades ofrecen estudios de investigación después de terminado el curso básico, pero los institutos no lo hacen.


Admisión


Las propias universidades informan sobre los requisitos de admisión para cada carrera.

En Suecia hay cerca de cincuenta universidades e institutos de enseñanza superior que ofrecen estudios de pregrado y de posgrado, en colaboración con la sociedad en que se encuentran inmersos. Se puede encontrar la lista de universidades e institutos superiores suecos en www.hsv.se/densvenskahogskolan/hogskolorna/adresser.4.539a949110f3d5914ec800062390.html


Permiso de residencia para estudios


Para estudios de más de 3 meses, se necesita un permiso de residencia. Una vez terminados los estudios, vence el permiso y no está permitida la permanencia en el país. Para más información visite la página web de la Embajada de Suecia en la Argentina (www.swedenabroad.com/Page____11146.aspx)


Organismo representante en la Argentina


EMBAJADA DE SUECIA EN BUENOS AIRES
Tacuarí 147, 6.° piso
(C1071AAC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4329-0800
Fax: (54 11) 4342-1697
Correo electrónico: ambassaden.buenos-aires@foreign.ministry.se


Instituto Sueco


El Instituto Sueco ofrece un programa de becas para estudios universitarios en el país. Normalmente las becas se otorgan por un año académico (nueve meses), brindan una ayuda de 7400 KRS por mes y pueden destinarse a cualquier carrera, excepto a estudios básicos de sueco. El requisito mínimo para la beca es tener buen conocimiento de sueco o de inglés. La solicitud debe enviarse directamente a la universidad o al instituto de enseñanza superior. El establecimiento educativo recomienda un número de postulantes, y el Instituto Sueco hace la selección final.

Para más información sobre las becas, remítase a la página web oficial en inglés de estudios en Suecia (www.studyinsweden.se/Scholarships)


Programas de becas del Instituto Sueco


El Instituto Sueco ofrece el programa de becas Guest Scholarship Program, para estudios y para investigación en establecimientos universitarios, dirigido a estudiantes de otros países, con excepción de residentes de los países nórdicos (Suecia, Noruega, Finlandia, Dinamarca e Islandia) y de algunos países del este de Europa (Rusia, Bielorrusia, Ucrania y, en algunos casos, también Estonia, Letonia, Lituania y Polonia). Hay tres diferentes grupos de estudiantes que pueden postular para la beca. La beca para estudiantes del nivel de máster no está abierta para postulantes de Argentina.

Cualquier pregunta sobre este programa debe dirigirse a Camilla Wristel (correo electrónico: cw@si.se).

Las instituciones y los establecimientos educativos pueden contactarse por intermedio de MariAnne Walz, coordinadora de becas y subsidios, Departamento de Creación de Relaciones Institucionales (tel.: [46 8] 453-7291).

Para obtener información general, visite la página web del Instituto Sueco (www.si.se/Espanol/Navegacion) y la página oficial de estudios en Suecia (www.studyinsweden.se/Scholarships/SI-scholarships/Guest-Scholarship-Program)


Oficina de programas internacionales


Las instituciones y los establecimientos educativos pueden contactarse a través del Departamento de Creación de Relaciones Institucionales. La Oficina de Programas Internacionales del Área de Educación es un organismo público dentro del Ministerio de Educación y Cultura de Suecia que promueve la participación en iniciativas internacionales de centros escolares, universidades, empresas, organizaciones y particulares, desde proyectos de colaboración en el ámbito de la formación y la capacitación hasta prácticas y estudios en el extranjero. Da apoyo económico para la participación en proyectos internacionales e intercambios con socios de otros países, tanto a los particulares como a las organizaciones (www.programkontoret.se/sv/Languages/Espanol).

Puede encontrar más información en las siguientes páginas web:
www.sweden.se/eng/Home/Education/Research/
www.studyinsweden.se
www.si.se/Espanol/Navegacion/

X

CONTACTO


EuroPosgrados Argentina

Información general
Correo electrónico:
info@europosgrados.com.ar


Coordinación general
Correo electrónico:
institucionales@europosgrados.com.ar
comunicacion@europosgrados.com.ar

Sitio Web
www.europosgrados.com.ar